to EENET home page Enabling Education Network
homenewsletterssearchabout EENETcontact

Documents in other languages

Index for Inclusion
This is a key resource for guiding schools through a process of inclusive school development. EENET is helping to disseminate a number of translations of the Index. Click on the link above to see a list of which translations are available.

Documents in Bahasa Indonesia

Kompendium: Perjanjian, Hukum dan Peraturan Menjamin Semua Anak Memperoleh Kesamaan Hak untuk Kualitas Pendidikan dalam Cara Inklusif (Compendium: Agreements, Laws and Regulations Guaranteeing All Children Equal Right to Quality Education in an Inclusive Setting)

Pendidikan Inklusif: Ketika hanya ada sedikit sumber (PDF 510k) (Inclusive Education: Where there are few resources)

Pendidikan Kebutuhan Khusus: Sebuah Pengantar (Education – Special Needs Education: An Introduction)

EENET Asia Newsletter, Issue 1, June 2005 (PDF 1.3Mb)

EENET Asia Newsletter, Issue 2, April 2006 (PDF 1.5mb)

EENET Asia Newsletter, Issue 3, November 2006 (PDF 959k)

EENET Asia Newsletter, Issue 4, June 2007 (PDF 1.1mb)


Documents in French

French

L'Accès pour Tous : Contribuer à rendre les processus de participation accessibles à tous (Access for All: Helping to make participatory processes accessible to everyone) (532k pdf)

Comment relier reussite et inclusion: nouvelles chances, nouvelles resistances (Developing the roles of local education authorities in relation to achievement and inclusion: barriers and opportunities)

Écoles pour Tous : Intégration scolaire des enfants handicapés (Schools for All: Including disabled children in education) (451k pdf)

Écoles pour tous (Schools for All poster) (pdf 102k)

EENET newsletter 9 (selected articles)

EENET Newsletter no 8 (670k pdf)

EENET Newsletter no 4

L’éducation inclusive au Burkina Faso : la formation des enseignants (Inclusive Education in Burkina Faso: Teacher Training)

Les leçons de la difference : Guide de recherche d’action pour recueillir
les expériences de mise en oeuvre d’éducation intégratrice
(Learning from Difference: An action research guide for capturing the experience of developing inclusive education) (pdf 1.2mb)


Documents in Kiswahili

EENET newsletter no 10 (pdf 379k)

EENET Newsletter no 8

Elimu-Jumuishi Kwa Vitendo. Taarifa ya Warsha Kuhusu Elimu-Jumuishi Iliyofanyika, Zanzibar, 7-10 Februari 2006 (Inclusion in Action: Report of an inclusive education workshop, Zanzibar, 7-10 February, 2006) (pdf 544k)

Mazoezi yaliyofanyika wakati wa warsha kuhusu ‘Elimu-Jumuishi kwa Vitendo’ Zanzibar, 7-10 Februari 2006 (Activities Used During the ‘Inclusion in Action’ Workshop) (pdf 226k)


Documents in Nepali

Schools for All (poster) (pdf 775k)


Documents in Portuguese

Portugese

Newsletter no 11 (pdf 1mb)

Acesso para todos. Ajuda para tornar os processos participativos acessíveis à todos (Access for All: Helping to make participatory processes accessible to everyone) (520k pdf)

Acesso para todos. Ajuda para tornar os processos participativos acessíveis à todos (Access for All: Helping to make participatory processes accessible to everyone) (522k pdf) (Brazilian Portuguese version)

Aprendendo da diferença : Uma guia de pesquisa-ação para captar a
experiência no desenvolvimento da educação inclusive
(Learning from Difference: An action research guide for capturing the experience of developing inclusive education) (pdf 1.7mb)

Conferência Internacional em Educação Especial (ISEC 2005) Inclusão: Celebrando Diversidade (ISEC 2005 - Inclusion: Celebrating Diversity confrence announcement)

Educação Especializada No Direito Brasileiro (Special Education Within Brazilian Law)

Escolas para Todos. Incluindo crianças portadoras de deficiência no ensino (Schools for All: Including disabled children in education) (309k pdf)

Experiência internacional em inclusão exemplos de relatórios de países (International experience in including children with disabilities in ordinary schools)

Newsletter no 11 (pdf 1MB)
Newsletter no 10 (pdf 392k)
Newsletter no 9
Newsletter no 8
Newsletter no 7
Newsletter no 6
Newsletter no 5
Newsletter no 4
Newsletter no 3
Newsletter no 2
Newsletter no 1


Documents in Russian

Russian

An inclusive approach to EFA: UNESCO's role (Article from newsletter 8 - 217k PDF)

Educational inclusion is not about disability or special needs (Article from EENET Asia Newsletter no.1, pp6-7. pdf 113k)

Hong Kong, SAR China (Focus on Policy article from newsletter 7 - 217k PDF)

Including disabled people in everyday life (485k pdf)

Life in Kakuma, Kenya (article from newsletter 6 - 165k PDF)

Schools for All: Including disabled children in education (727k pdf)

Teacher education and social inclusion in India: The role of teacher educators (article from newsletter 7 - 143k PDF)

The role of resource centres in a process towards inclusive education (Article from EENET Asia Newsletter no.1, pp10-11. pdf 122k)

What is a culture of inclusion ? (article from newsletter 8 - 167k PDF)


Documents in Serbian

Schools for All poster (pdf 582k)

Schools for All: Including disabled children in education (pdf 959k)


Documents in Spanish

Spanish

Acceso para todos y todas. Cómo contribuir a que los procesos participativos sean accesibles para todos y todas (Access for All: Helping to make participatory processes accessible to everyone) (592k pdf)

Aprendiendo de la diferencia : Una guía de investigación en acción para recoger
experiencias en el desarro
l (Learning from Difference: An action research guide for capturing the experience of developing inclusive education) (pdf 1.3mb)

Escuelas para todos y todas. Incluyendo a la niñez con discapacidad en la educación (Schools for All: Including disabled children in education) (463k pdf)

Escuelas para todos y todas (Schools for All poster, pdf, 99k)

La Declaración de Salamanca sobre Necesidades Educativas Especiales 10 años después. Valoración y Prospectiva (1Mb pdf)

Los Padres como Educadores de las familias, los profesionales y las comunidades (Parents as trainers of families, professionals and communities)

Newsletter 10 (PDF 641k)
Newsletter 9 (PDF 685k)
Newsletter no 8 (PDF 623k)
Newsletter no 5
Newsletter no 4

Selection of articles in Spanish from “Researching our Experience: A collection of articles by Zambian teachers”


Documents in Thai

 

Inclusive private education, Thailand (article from newsletter 11, pdf 79k)


Documents in Urdu

 

EENET Newsletter no 9


If you are looking for documents available in Arabic please click here.

homenewsletterssearchabout EENETcontact

Inclusive Technology web site EENET University of Manchester web site

13/07/2006